Prochain rencontre:

Le jeudi 6 décembre 19h

Lieu : Café Carrefour de l’Estrie

3050, boul. Portland

Inscription en avant requise

parlantiempo@gmail.com

ou en composant le numéro(819) 562-6893

Próximo encuentro:

Jueves 6 de diciembre 19h

Lugar : Café Centro de Compras Estrie

3050, boul. Portland

Se requiere inscripción previa

parlantiempo@gmail.com

o bien comunicándose al teléfono 819-562-6893

sábado, 1 de diciembre de 2007

Fonctionnement des groupes PARLANTIEMPO©

Les groupes de conversation PARLANTIEMPO se seront réunis en dates, horaires et lieux qui seront communiqués dans la page d’accueil du groupe.
Une fois réunis, se seront distribués en sous-groupes de 2 à 4 personnes par table.

Le sujet de conversation sera déterminé par consensus parmi les membres du sous-groupe et il devra viser à un débat constructif et il ne pourra se référer aux sujets suivants:

- Religion
- Politique
- Information personale
- Suprématie raciale
- Accommodements raisonnables
- Quiconque sujet qui blesse la sensibilité des assistantes ou qui donne origine à discussions de type idéologique.

La conversation commencera en français et alternera au espagnol à indication du modérateur de PARLANTIEMPO© du groupe. Après dix minutes on changera de langue jusqu’à la fin de la réunion.

Il est interdit de mépriser, ironiser et de pontifier. Toutes les personnes devront écouter respectueusement à chaque participante ou participant sans lui interrompre. Le but est de favoriser le libre flux des pensées et l’usage de la langue étrangère d’une façon agréable.
Chaque participant ou participante doit s’efforcer pour comprendre l’autre en apportant sa propre pensée au sujet de ce que lui suggère le développement de la conversation.

Les questions personnelles et les éclaircissements sur une opinion particulière sont fortement déconseillés. Le désaccord devra être exprimé avec calme, respect et dirigé au contenu des idées et non au celui des personnes.

Les interventions devront être brèves, cohérentes et claires. Aucune attaque ou opinion méprisante référées à des ethnies, religion, ou au sujet du genre ou d’âge seront tolérées.
L’évocation d’expériences personnelles, si nécessaire, devra être très brève et présentée seulement pour illustrer le sujet en discussion.

LES PARTICIPANTS ET PARTICIPANTES DOIVENT S’ENGAGER À ACCOMPLIR ET À FAIRE ACCOMPLIR CES RÈGLES BASIQUES.

viernes, 30 de noviembre de 2007

FAQ de Parlantiempo


FAQ de Parlantiempo

Qué es Parlantiempo?

Parlantiempo surgió de la inquietud de un grupo de amigas hispanoparlantes que necesitan practicar su francés (québecois).

Hemos recorrido un largo camino de reuniones de preparación pensando en la organización y en cual seria el mejor espacio para desarrollarlo. Hemos pensado también qué institución aceptaría el desafío y nos animaría a llevarlo adelante.

Un día decidimos que era necesario poner manos a la obra con lo que tuviéramos listo hasta ese momento: nosotras, nuestro español como lengua materna, nuestros conocidos y conocidas quebécoises decididos a perfeccionar su español y ayudarnos con nuestro francés.

¿Y el lugar? A la manera de los Talktime de Buenos Aires (http://www.talktime.com.ar) una mesa en un café podrá recibirnos como sus clientes habituales de los jueves. Nuevos bares, nuevos días y nuevos organizadores se irán uniendo a este pequeño grupo. Y como siempre, el movimiento se demuestra andando. Vamos a andar!!

Cómo funciona Parlantiempo?

Parlantiempo es un encuentro semanal de una hora de duración. Se desarrolla alrededor de una mesa de café. Por el momento, nos estamos reuniendo en el Café de la planta baja, entrada principal del Carrefour del Estrie en Sherbrooke.

Durante ese tiempo y con un tema predeterminado, practicaremos por fracciones de 10 minutos en subgrupos de 2 a 3 personas en uno de los dos idiomas. Al cabo de esos diez minutos, en el momento que lo indique quien coordina la mesa ese día, se pasará a conversar en la otra lengua. Una vez que los subgrupos hayan conversado los 10 minutos de francés y los 10 minutos de español, a indicación de la coordinación, se hará una rotación que permita a todos comenzar a practicar con otras personas, otros estilos y otros acentos.

Qué hay que hacer para participar de Parlantiempo?

Hay que solicitar la inscripción enviando un mail a parlantiempo@gmail.com o bien comunicándose a los teléfonos 819-562-6893, 819-823-8498

Cuánto cuesta participar de Parlantiempo?

La inscripción es gratuita.

En cada encuentro es necesario realizar alguna consumición mínima en el café y aportar un dólar para la organización de Parlantiempo, que lo empleará en publicidad y otros gastos.

Qué debo hacer si quiero coordinar un grupo de Parlantiempo en otro bar, en otros horarios

e inclusive en otras ciudades?

Parlatiempo es una iniciativa collectiva lo cual garantizará su continuidad y su fuerza y nos ayudará a perfeccionar nuestro dominio de la nueva lengua y a conocernos, integrarnos y reforzar nuestra networking. Si quieren abrir nuevos grupos, comuníquense con nosotros enviando un mail a parlantiempo@gmail.com o bien comunicándose a los teléfonos 819-562-6893; 819-823-8498.

Apreciamos multiplicar la creatividad de nuestros grupos.

Me gusta mucho la iniciativa de Parlantiempo.

Cómo puedo colaborar para mejorar los grupos?

Hay muchas maneras: envio de links con recursos de idioma, donaciones: (recursos prácticos, material publicitario, material digital sobre enseñanza de idiomas, grabación de archivos mp3 de artículos periodísticos, fotos, espacios publicitarios, traducciones. (y la lista puede continuar según la creatividad de ustedes).